Super idé Morten! Finder da bare "Tal Hundsk" som netlydbog, downloader den til min fine nye Creative Zen og placerer hovedtelefonerne på/i Arthurs ører.
Kan sagtens lade sig gøre, og selvom Arthur har en temmelig selektiv hørelse kan han ikke undgå at høre alle guldkornene - må simpelthen give et godt resultat:-)

- Der er nu gået temmelig lang tid siden Arthur begyndte på at berette om sin dagligdag, og jeg har siden forsøgt at oversætte hans udgydelser til noget mere forståeligt. Men nu her, efter næsten 14 dage uden væsentlige fremskridt, har jeg overvejet forskellige muligheder for at komme videre.
Altså én mulighed er Mette T´s forslag, - lyder faktisk vældig godt:-) men har lige netop fået en anden idé og den vil jeg afprøve først.
Jeg må simpelthen have fat i den bog der hedder 'Tal hundsk'!!!

Tirsdag den 2. september

Her for et stykke tid siden spurgte Lars, hvad jeg skulle skrive om i min blog. Og jeg blev ham svar skyldig, for så langt var jeg ikke kommet. Men det var Lars..., du skal da skrive om din hund, sagde han, ikke set fra min synsvinkel, men fra hundens.

Det har jeg så haft en længere snak med Arthur (hunden) om. Og enden på det er blevet, at han efter nogen overtalelse har indvilliget. Og det må siges, at han da også har pænt god tid til at skrive - hele den udslagne dag uden forstyrrende elementer.

Nu er der det med Arthur, at det er hundesprog han benytter - ja, meget overraskende - så helt let bliver det nok ikke - at oversætte!!! I går begyndte han så endelig, altså allerede temmelig forsinket, men bedre sent end aldrig.

Vuuuf vovvovvov knuuur vov vufff. Sådan ser gårsdagens oplevelser ud...